выходить

. выйти; срок выходит

•

The sulphur is oxidized to SO₂ and passes off in the gases.

•

The nozzle from which the gas issues (or emanates) ...

•

The air leaves through the duct.

•

The combustion gases exit at almost 200 mpf.

II

см. у нас вышла вся бумага

* * *

Выходить -- to leave, to exit (покидать); to run out (иссякать); to be clear, to come out (наружу); to appear, to be published (в свет) Выходить из

 If the clutch seems difficult to remove, recheck front and rear snap rings being sure they are clear of the ring groove.

 Hot gases exit the furnace through a refractory lined spool.

—выходить вместе

—выходить далеко за рамки

—выходить за пределы

—выходить за пределы возможностей

—выходить за пределы допуска на

—выходить за пределы расчётных режимов

—выходить за рамки

—выходить из допусков

—выходить из зацепления с

—выходить из режима

—выходить из стадии лабораторных разработок

—выходить из строя

—выходить из строя в первую очередь

—выходить из употребления

—выходить из-под контроля

—можно выйти из положения

—на случай, если ... выйдет из строя

—не выходить за пределы размеров существующего

—не выходить за пределы современного уровня техники

—не выходить за рамки имеющегося опыта эксплуатации

—не выходить из стадии лабораторных разработок